Entrevistas

Hace pocas semanas hemos celebrado en el Gran Concierto 97.7 y tuve la oportunidad de ir al backstage para entrevistar a Tokio Hotel en alemán! Well, here it is… Bueno, aquí está ...



Arturo: Hola chicos, ¿cómo estás?
Bill: Muy bueno! Hemos tenido un montón de diversión en el concierto, los fans son una locura y fuimos felices!
Arturo: ¿Cómo se que como estudiantes, cuando no estaban en sintonía con la música? .
Bill: tengo que decirle que no me gusta la escuela a todos, (...) Creo que fue el peor parto f mi vida. * risas *
Arturo: ¿Cómo te sentiste en este concierto en Mexico? ¿Qué piensa de las niñas? Gustav: Muy bueno, tuvimos un período de sesiones de autógrafos, donde nos acogieron con beneplácito tan bien, son un público increíble!
Arturo: En un grupo de amigos siempre hay alguien que llega más tarde o que se duerme (...) Bill: Bueno, Georg siempre llega tarde.
Georg: Eso no es cierto! . * risas * Creo que estoy trabajando en ello.
Arturo: A veces, cuando estás de viaje, algunas cosas suceden o alguien tiene un oso de peluche, puede que me explique?
Bill: Hemos estado a través de un lote en los hoteles ... las niñas subir a los balcones y, a veces sin ropa!
Arturo: Ahora sé por qué usted está llamado Tokio Hotel!
*Tom: ... Bueno, todos nosotros amamos las grandes ciudades, y para ello hemos elegido Tokio ...
Arturo: Mexico es una gran ciudad ... que podría llamarse Hotel Ciudad de Mexico, no?
Bill: * risas * Elegimos el hotel porque tenemos este sueño de viajar y visitar muchos países.
Arturo: ¿Qué es lo siguiente, después de estar aquí en Mexico?
Bill: Vamos a estar en el MTV Latinoamérica en Guadalajara, wow!
Arturo: Realmente aprecié que llegó a 97,7 Gan Concierto Tom (en español): Muchas gracias!
Arturo: ¿Conoces alguna otra palabra en español?
Gustav: Cómo estás, Chica?
Bill: No lo sé.
Tom: Viva México!
Bill, Tom, Gustav y Georg han divertido en Mexico, que llevó a sus fans locos durante un período de sesiones de autógrafos y luego tuvimos la oportunidad de hablar con ellos! Unforgettable! ¡Inolvidable!



Aquí vienen!
Más de 3.500 aficionados se reunieron en una plaza de la Ciudad de Mexico para hacer frente a Tokio Hotel, y sólo el 2000 se dieron pulseras, con la compra del último álbum Scream, y al final sólo 1.200 CD's se refiere a su firma, lo que causó confusión entre los muchos fans, algunos de ellos incluso arrancaron de los carteles y parte de la etapa!¡Vaya!
Emociones encontradas ...
La afición mostró su admiración a través de muchas maneras: que cantaba de memoria las letras, y también saltó de emoción y otras lloró realmente difícil (...).
Dijeron ...
El día después de que el período de sesiones de autógrafos, los niños hablaron con los medios de comunicación y nos dijo lo que estaba pasando con ellos ... De Alemania a Mexico!
A pesar de los contratiempos, estos muchachos se comportaron tan bien, nunca se llevaron a la sonrisa en sus rostros y fueron realmente sorprendidos con la respuesta de su audiencia, lo que deja más aliviados!





El consentimiento para la afición ...
¿Cómo te sentistes? Bill: Muy bien, hemos tenido la oportunidad de conocer a muchas niñas y que no se esperaba tanto amor. Es impresionante!
Dos mil brazaletes fueron entregados, pero sólo 1.200 se les dio autógrafos, ¿por qué fue eso? Bill: Es malo y lo siento por la audiencia acerca de ello, la compañía nos dijo que sólo había 50 desaparecidos autógrafos, y que debe terminar inmediatamente, por razones de seguridad.
Durante el período de sesiones de autógrafos una gran cantidad de aficionados se desmayó y lloró, no la ruina que el buen estado de ánimo? Bill: No, por el contrario, nos gusta ver cuando la gente está histérico para nosotros, que nos da una gran cantidad de energía que podemos utilizar en el escenario.
Muy internacionales ...
¿Por qué decidiste grabar sus letras en Inglés y en alemán? Tom: Nosotros queríamos que cada uno nuestro entender las letras, y El Inglés es el idioma universal.
¿Está preparando su próximo desempeño de la MTV Latina? Tom: No hemos decidido nada todavía, pero es algo que nos puede mostrar algo asombroso.
¿Cuándo va a estar de vuelta a nuestro país, para un concierto? Tom: Sabemos que será pronto, que realmente le gustaba estar aquí.
Artista que iba a destruir su álbum? Tom: Eso no debería ocurrir, por cualquier motivo, creo que debe respetar cualquier tipo de música.
Un fenómeno ...
¿Crees que eres de los embajadores alemán de rock? Tom: Hemos pensado que nunca, pero todo puede suceder.
Alemán bandas son conocidas por ser "frío", sin embargo, parece que tiene algo Latina, ¿qué piensa usted de eso? Bill: No hay manera de que no vamos a saludar y sonreír si estamos felices por estar aquí, para hacer frente a nuevos países y culturas, y gracias por considerar un poco el latín, quizás tienes razón! * risas *
¿Qué mensaje quiere usted decir con su letra? Tom: No queremos decir nada concreto, todas las pistas son diferentes, sólo queremos a la gente a divertirse mientras escucha a ellos.
Secretos de los gemelos ...
Bill, nos dicen acerca de su extraña mirada, hacer llegar la inspiración de alguien? Bill: Alrededor de 8 años fui a un partido de Halloween, y desde entonces empecé a tratar algunos peinados y maquillaje, son parte de mi personalidad!
Una vez que los gemelos, cuando lo hicieron todo cambió entre Tom y Bill?
Bill: ¿Hasta cuándo se nos 6 y / o buscamos casi lo mismo y sólo después de que comenzó el cambio de la ropa, pero siempre hemos sido muy similar en el interior.
¿Alguna vez cambiar de personalidades para estar con las niñas?
Tom: Sí, una vez que incluso la misma fecha niña, pero me besó a su primero! *risa*



Lo sientosi no se entiende algo, pero como esta sacao del traductor...u__u'